«Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ» του ΕΪ ΤΖΕΪ ΦΙΝ, αποτελεί ένα ψυχολογικό θρίλερ που μας ενθουσίασε για συγκεκριμένους λόγους.
Αρχικά, να πούμε πως αφορά στην ιστορία μιας γυναίκας με συναρπαστικό χαρακτήρα, την οποία βρίσκει η αρχή του βιβλίου να πάσχει από σοβαρή αγοραφοβία, ενώ ζει αυτοβούλως κλεισμένη στο σπίτι της και πλήρως εξαρτημένη από ψυχοτροπικά φάρμακα και αλκοόλ. Όλη της η καθημερινότητα εξαντλείται στο να κατασκοπεύει τους γείτονές της.
Θα λέγαμε πως, αν αφαιρέσει κανείς τις ακραίες συνθήκες που είναι απαραίτητες για ένα βιβλίο αυτού του είδους, στην ουσία πρόκειται για έναν χαρακτήρα με τον οποίο θα μπορούσαν να συσχετιστούν πολλές γυναίκες της εποχής μας. Η ‘Άννα υποφέρει και το γνωρίζει πως υποφέρει. Είναι μια μορφωμένη γυναίκα που φαίνεται να έχει επίγνωση της δραματικής της κατάστασης.
Μια μέρα, όμως, στην θολωμένη καθημερινότητά της, θα σταθεί αρκετή ώστε να ξεκινήσουν για εκείνη μια σειρά από ανατροπές κι αποκαλύψεις που τελικά θα οδηγήσουν στην λύση του μυστηρίου αλλά και στην προσωπική της κάθαρση.
Παρ’ όλο που για τους λάτρεις του μυθιστορηματικού αυτού είδους η λύση του μυστηρίου να μπορεί ίσως και να προβλεφθεί σε κάποιο σημείο, είναι δεδομένο πως πρόκειται για ένα εξαιρετικά καλογραμμένο βιβλίο. Κρατά αμείωτο το ενδιαφέρον, με μια πλοκή συντηρούμενη σε εθιστικό ρυθμό και με τον συγγραφέα, του οποίου σημειωτέον είναι το πρώτο μυθιστόρημα, να καταφέρνει να σε καθηλώνει, ίσως και σε ελάχιστες ώρες, προκειμένου να το τελειώσεις.
Κι αυτό είναι ένα κατόρθωμα που μάλλον εξηγεί και το γεγονός πως το πρώτο κιόλας μυθιστόρημα του ΕΪ ΤΖΕΪ ΦΙΝ, κυκλοφόρησε σε 100.000 αντίτυπα από την πρώτη έκδοση, αποτέλεσε ένα από τα best sellers των New York Times, ενώ κυκλοφορεί ήδη σε 38 χώρες. Mάλιστα, από την νέα σεζόν (2019) θα μεταφερθεί στον κινηματογράφο από την FOX.
Η μετάφραση του Αναστάσιου Αργυρίου εξαιρετική, η επιμέλεια της έκδοσης από τις Εκδόσεις Ψυχογιός, άψογη.
Συστήνεται ανεπιφύλακτα.
Επισκεφθείτε τον διαδικτυακό ιστότοπο των εκδόσεων και αγοράστε τώρα από εδώ.
ΜΑΡΙΑ ΛΥΔΙΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ 